Question 1

Le contrôle est-il officiel ?

Accepted Answer

Le validateur utilise le même référentiel Schematron (Apache-2.0, KoSIT itplr-kosit/xrechnung-schematron) que l'implémentation de référence officielle du Conseil de planification informatique allemand pour XRechnung. Pour les PDF ZUGFeRD/Factur-X, le XML intégré est également vérifié selon les règles Schematron EN 16931 de la bibliothèque factur-x.

Question 2

Le validateur est-il gratuit ?

Accepted Answer

Oui. Le contrôle ne consomme aucune de vos 2 conversions de factures gratuites. Un compte gratuit sert uniquement à empêcher les abus.

Question 3

Mes données sont-elles conservées ou transmises à des tiers ?

Accepted Answer

Non. Le contrôle s'exécute entièrement sur nos propres serveurs — le fichier n'est transmis à aucun service externe et n'est pas conservé de façon permanente.

Question 4

Que signifient les erreurs et les avertissements ?

Accepted Answer

Les erreurs (rouge) enfreignent une règle obligatoire EN 16931 ou XRechnung et doivent être corrigées pour que la facture soit considérée comme une facture électronique. Les avertissements (jaune) signalent des éléments techniquement autorisés mais inhabituels ou à vérifier. Les remarques (bleu) sont de simples recommandations sans risque de non-conformité.

Question 5

Que signifient les codes de règles (par ex. BR-DE-21, PEPPOL-EN16931-R010) ?

Accepted Answer

Chaque règle du référentiel Schematron possède un identifiant unique qui indique de quelle partie de la norme elle provient : « BR- » désigne une règle de base de l'EN 16931, « BR-DE- » une règle complémentaire allemande XRechnung, et « PEPPOL- » une règle du standard réseau PEPPOL sur lequel XRechnung s'appuie. Pour les codes les plus courants, nous affichons directement une explication en langage simple — pour les autres, le message d'origine du référentiel est affiché.

Question 6

Quelle syntaxe XML est prise en charge ?

Accepted Answer

Actuellement, seule la syntaxe CII (le format également produit par ZUGFeRD et le générateur propre de rechnung2e). Les factures XRechnung entrantes provenant d'autres logiciels sont parfois en syntaxe UBL — ce n'est pas encore pris en charge, mais c'est prévu pour une version ultérieure.

Validateur XRechnung & ZUGFeRD

Questions fréquentes